Throw Back Travels

Today I remembered that I had a blog for my 1 year travels to South/North America & Europe back in 2008. I read through a couple of posts and discovered my first post in Spanish. Hilarious! Hopefully my next attempt will be more grammatically correct! I must learn the difference between ‘anus’ & ‘year’ in Espanol, surprisingly similar!

Hola chicas y chicos. Esta noche escribo el blog en Espanol, porque necesito aprender mas Espanol. Ahora estoy en Galicia, Espana. Estoy trabajo con cuarenta caballos. Trabajo seis dias por semana, y un dia tengo una fiesta. En la manana, limpio cuatro o cinco estables, y en la tarde monto dos o tres caballos, dependencia en el tiempo. En Galacia, hay mucha lluvia, yo no gusta. Pero yo gusta de montar todo dia. Este ano, yo viajo por diez meses, pero ahora quiero regresar a la Australia porque quiero mira mi madre y hermano y amigos. Lo siento por error en esta blog. Hasta luego amigos.

In English (according to the ether):

Hello small and small. Tonight I write blog in Spanish, because I need to learn but Spanish. Now I am in Galicia, Spain. I am work with forty horses. Work six days per week, and a day I have a celebration. In the morning, clean four or five stable ones, and in afternoon amount two or three horses, dependency in the time. In Galacia, there is much rain, I does not like. But I like to mount all day. This anus, I travel by ten months, but now I want to return to Australia because I want sight my mother and brother and friendly. I feel by error in this blog. So long friendly.

CIMG8601
Working as a riding school hand in A Coruna, Spain 2008
travel_map
What a trip! And this was the 6 months BEFORE I got to Spain.
Advertisements

One thought on “Throw Back Travels

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s